MAMA, BOLEH SAYA KAHWIN DI ENGLAND?

Pagi hujung minggu yang baru berlalu, saya dijemput hadir ke rumah seorang waris kerana urusan besar. Ada jejaka menyatakan hasrat mahu hantar ‘agen perisik’ ke rumahnya! Lantas saya dipelawa menyertai pertemuan dengan ‘perisik’ berkenaan.

Ketika perbincangan berlangsung (bertukar-tukar maklumat, bukan dokumen!), diungkit tentang majlis susulan. Maka timbul pula soal kaedah melaksanakannya. Mahu ikut ‘adat atau biasa-biasa’ saja.

Hakikatnya, inilah citra hidup bermasyarakat dalam kemakmuran dan keharmonian. Bisa bangat dua famili merangka jadual menyempurnakan ‘pembinaan sebuah masjid’ tanpa kegawatan ekoran hambatan-hambatan ekonomi, sosial dan politik.

Makmur dan harmoni sekali. Apabila sang jejaka menyuarakan hasrat kepada ibu bapa, dan isyarat di pihak sang gadis betapa ‘jalannya tenteram’, maka ‘agen perisik’ pun dibebankan mandat untuk mempastikan ‘jadinya’ saja!

Sempurna. Segalanya lancar dengan kehendak-Nya.

Malamnya, memori menjalar jauh. Membawa nostalgia ketika di perantauan. Menimbulkan peristiwa lama bermacam perkara. Termasuk yang istimewa tentang ‘usaha bina masjid’. Di negara Orang Putih!

Apa reaksi ibu bapa di Tanah Bonda, jika suatu hari (dalam makmur dan damai) menerima permintaan daripada anak gadisnya: Ibu, boleh saya kawin di sini saja? Di England ni?    

Hasrat yang boleh dinyatakan melalui pelbagai cara - sms, fb, telefon, emel, skype – mungkin sangat mengejutkan ibu bapa.

Sebenarnya, tidak mudah untuk mengawal, dan mengawasi anak-anak jika sudah tinggal berjauhan begitu. Hendak terbang dengan segera mungkin tidak termampu kerana hambatan kewangan, masa, kerja dan jarak. Tidak terdaya emak ayah mahu meluahkan rasa marah-marah tak tentu fasal, mahu menghalangi perkahwinan itu kerana gadis itu boleh berkahwin di sana, dan terus merajuk tidak pulang-pulang lagi ke Malaysia kerana kecil hati. Ibu bapa pun akan dirundung malang, dan menghadapi tekanan berat jika anak gadis itu yang sulung pula!

Mari kita ambil iktibar daripada satu kisah yang berlaku di kalangan pemuda-pemudi Melayu yang studi dan bekerja di England.

(nota: kerana tidak mahu melukai sesiapa dan mahu dielakkan hal sensitif, maka nama-nama watak ditukar dan lokasi tidak dinyatakannya.)

Peristiwa ini berlaku di Musim Panas, tahun 2002.

Samad yang berbaju tebal dan memakai tutup kepala hingga menudungi telinganya mengetuk pintu. Walapun sekarang Musim Panas, dinginnya tetap terasa. Panas yang dingin sekali! Tidak tahan  ‘kulit Melayu’ digigit sejuk persekitaran. Beberapa minit kemudian, seorang lelaki tinggi sederhana, badannya masih steady (usia hampir empat puluh, tidah terbeban dengan tayar spare di pinggang), membuka pintu. Selepas bersalaman mereka beredar ke bilik tamu.

“Pak Jalil, saya datang bawak hajat besar. Minggu depan, Amy dan Junaidy pelan nak pindah rumah, duduk sekali...”

Tak jadi meneguk kopi panas, ternganga Pak Jalil. Terus dia mencelah, “Budak-budak ni dah sesat ke? Belum kahwin dah nak duduk sekali?”

Akhirnya, setelah menerima penjelasan daripada Samad, barulah Pak Jalil mengurut janggut, menyimpulkan senyum. Samad - yang dianggap sebagai ketua tidak rasmi di kalangan pemuda-pemudi Melayu di kawasan majoriti dihuni Pakistani.

Rupa-rupanya, Amy dan Junaidy sudah pelan untuk berkahwin dalam tempoh seminggu. Mengikut keterangan Samad, si gadis itu sudah memaklumkan kepada ibu bapanya, yang kononnya sudah pun memberikan lampu hijau.

Pak Jalil yang menghuni di hujung blok rumah teres dua tingkat itu masih ragu-ragu. Dia meminta Samad menjemput pasangan yang mahu berumahtangga itu singgah di rumahnya dalam kadar segera.

Esoknya, apabila berbual dengan Amy dan Junaidy, barulah terbuka rahsia. Ayah dan ibu si gadis sebenarnya tidak merestui perkahwinan itu. Mereka mahu anak gadisnya pulang ke tanahair jika benar-benar mahu berkahwin dengan pemuda pilihan hatinya – Junaidy, yang mengaji dalam bidang yang serupa, masuk universiti yang sama dengannya. Dikatakan, mereka sudah ‘berkawan’ sejak di sekolah menengah lagi. Ibu bapa kedua-dua belah pihak saling mengetahui hubungan anak-anak mereka. 

Sebagai jalan keluar, Pak Jalil menelefon ayah Amy yang tinggal di Lembah Kelang. Setelah berbual panjang dan memahami kedudukan anak-anak mereka, akhirnya, ayah Amy bersetuju mewakilkan wali kepada Pak Jalil untuk menikahkan Amy dengan Junaidy.

Pak Jalil yang sedang mengaji PhD, sudah empat tahun (semester akhir) bersama keluarganya, tinggal di kawasan perumahan berkenaan. Dia bukan sahaja disegani oleh pemuda-pemudi Malaysia yang studi atau bekerja di bandar berhampiran, lima keluarga Melayu lain yang tinggal di situ mengangkat dia sebagai ‘penghulu’ mereka. Penghulu kepada ‘masyarakat kecil’ Melayu ini juga mempunyai kenalan di kalangan komuniti Pakistan. Malahan hubungannya sangat baik dengan imam masjid di kawasan itu.

Atas keperibadian itu, tidak sukar Pak Jalil mengaturkan majlis pernikahan di sebuah masjid yang sederhana besar. Malang sedikit, pak imam yang jadi jurunikah tidak membenar sebarang gambar diambil ketika majlis berkenaan diadakan di dalam ‘masjidnya’. Aapbila diungkit soalan. Jawab Tok Imam singkat, “Haram!”

Selesai majlis itu, dua hari kemudian kenduri sederhana diadakan di rumah Pak Jalil. Meriah sekali. Bahkan sempat pula komuniti kecil Melayu di situ ‘mendirikan’ sebuah pelamin untuk persandingan pengantin!

Atas usaha Pak Jalil juga, urusan pendaftaran pernikahan itu dengan Jabatan Pelajar Malaysia (MSD) di Kotaraya London tidak berdepan dengan sebarang masalah. Walaupun ikut peraturan yang sepatutnya dokumen (termasuk mohon permisi) dihantar ke MSD sebelum pernikahan dilangsungkan.

Enam bulan selepas pernikahan itu, ibu Amy mengunjungi pasangan penganti baru itu. Datang dia bersama birasnya, ibu Junaidy! Tiada masalah langsung. Gembira sungguh kedua-duanya bertemu menantu.

Enam bulan kemudian Pak Jalil kembali ke Malaysia. Berjaya dia dalam Phd-nya.

Dua bulan selepas itu, Amy dan Junaidy pula kembali ke Tanah Bonda. Dia mendapat pekerjaan di sebuah syarikat multi-media. Manakala Junaidy menjadi tutor di sebuah kolej swasta. Kenduri diadakan seminggu selepas mereka jejak kaki di tanahair.

Ramai sahabat-handai dan waris-warah yang datang berkunjung.

Sewaktu bersalaman dengan Junaidy yang segak dalam pakaian songket hasil tenunan Terengganu, dan tersisip keris di pinggang, Pak Jalil sempat mengusik. Sambil ketawa kecil lelaki berjanggut sejemput itu, yang kini sudah miliki gelaran ‘doktor’ itu  muncungkan mulutnya kea rah Amy. “Wah, sudah bertambah saiz badan ni! Bunting kelamin ke? Bila dijangka tarikhnya?”

Sambil mengusap perlahan perutnya yang memboyot itu, tersipu-sipu Amy menjawab, “Err...empat bulan lagi!” 

Begitu kisahnya. Asal ‘sebuah masjid’ terbina jauh di perantauan. Tanpa kehadiran ibu bapa kedua-dua pihak. Tiada pula waris-warah terdekat. Tidak ada sebarang ‘risikan’ menjadi pemula. Malahan majlis nikahnya pula tidak ada sebarang rakaman!

Suatu suasana yang ‘sukar’ terjadi di Tanah Bonda yang makmur dan aman damai ini. Kecuali ‘masjid terbina’ secara senyap-senyap dengan menaiki perahu menyeberangi Sungai Golok!

Permisi. Dengan izin-Nya kita bisa ketemu lagi.